Episode 61 of "24"
s03e13 Day 3: 1:00 A.M.-2:00 A.M.
Title: Day 3: 1:00 A.M.-2:00 A.M.
Original Air Date: 02/10/2004 on Fox
Director: Bryan Spicer
Writer: Joel Surnow, Michael Loceff
Guest Stars: Colby French (Mike Murphy), David Herman (Dalton Furelle), Albert Hall (Alan Milliken), Lothaire Bluteau (Marcus Alvers), Thomas Hildreth (Delta Pilot), Ryan Moore (Reporter)
Plot Outline:
Jack and Chase interrogate Nina, but the worm turns when she causes havoc with the CTU computer systems. Chappelle puts Chloe under guard when she refuses to answer questions about the baby, but is forced to release her when she is the only one who can deal with the crisis. Sherry takes her battle directly to Alan, forcing Julia to act as her accomplice.