Episode 37 of "Highlander"
s02e15 Unholy Alliance (2)
Title: Unholy Alliance (2)
Original Air Date: 02/26/1994 on syndicated
Director: Peter Ellis
Writer: David Tynan
Guest Stars: Alexandra Stewart (Catherine Legris), Roland Gift (Xavier), Denis Fouqueray (Detective Malle), Pierre Lacan (Henri Martin), Manuel Bonnet (Cavalry Captain), France Anglade (Shop Owner), Jean-François Pages (Luc Bergon), William Cagnard (Marc Cluny)
Plot Outline:
As Charlie regains strength, MacLeod accepts help from Dawson one last time, and barely misses catching Xavier and Horton. He then follows their trail to Paris -- accompanied by the persistent Renee Delaney. They track down Horton, and when he almost escapes, he is shot by Joe Dawson. MacLeod, with the help of his humorous new neighbor Maurice, then tracks down Xavier and finally takes his head. In a coda, however, we learn that Horton still lives.