Episode 72 of "Malcolm in the Middle"
s04e09 Grandma Sues

Cloris Leachman returns in her Emmy-nominated role as the spiteful and irascible Grandma Ida. She's even nastier than usual (if that's possible) because of a tumble down the front steps that resulted in a broken collarbone, prompting her to sue her daughter and son-in-law for pain and suffering. And there's more momentous news on the home front: Lois is pregnant. So she pleads with Ida to reconsider her lawsuit: "We're already stretched to the limit financially as it is. Obviously, a new baby is going to make things even harder on us." "Yes, yes, of course," Ida concurs. "You should settle."