Episode 23 of "Quantum Leap"
s02e14 All Americans
Title: All Americans
Director: John Cullum
Guest Stars: Ruth Britt (Celia Martinez), Pepe Serna (Manuel Vega), Robert Benedetti (Coach), Marie Caldare (Carla), Otto Coelho (Otto), Fausto Bara (Ruben de Guerra), Ralph Monaco (Hal), Christy Alvarez (Maria), Corey Smith (Eddie Vega / Mirror)
Plot Outline:
Keeping his best friend from throwing the high school championship football game, costing both of them their scholarship offers, Sam must also get their families to consolidate.
