Episode 42 of "Quantum Leap"
s03e11 Runaway
Title: Runaway
Director: Michael Katelman
Writer: Paul Brown, Paul Brown (III)
Guest Stars: Sherman Howard (Hank Rickett), Joseph Hacker (Billy McCann), Amber Susa (Beth McCann), Ami Foster (Alexandra Rickett), Buff Borin (Butchie / Mirror)
Plot Outline:
On a cross-country car trip, Sam, as 13-year-old Butchie, must contend with a sadistic older sister and a mother on the verge of running away from an unfulfilling marriage, in search of the feminine mystique.
