Episode 55 of "Quantum Leap"
s04e02 Play Ball
Title: Play Ball
Director: Joe Napolitano
Writer: Tommy Thompson
Guest Stars: Casey Sander (Talent Scout), Don Stroud (Manager), Neal McDonough (Chucky), Maree Cheatham (Margaret Twilly), Royce D. Applegate (Radio Reporter), Michael Bellisario (Billy), Courtney Gebhart (Bunny), Russel Lunday (Eagle Manager), Hank Robinson (First Umpire), Juan GarcÃÂÂa (Jorge), Charles Fick (Ryker), David B. Maccabee (Immigration Officer), Owen Rutledge (Lester Doc Fuller / Mirror)
Plot Outline:
A pitcher on a minor league baseball team, Sam must decide if he's there to help a fellow team member, get his host back into the major leagues, or baby-sit the porcine team mascot, all while resisting the amorous advances of the women in his life.