Episode 65 of "Quantum Leap"
s04e12 Running For Honor
Title: Running For Honor
Director: Bob Hulme
Writer: Robert Harris Duncan
Guest Stars: Roz Witt (Waitress), John Finn (Admiral Spencer), Sean O'Bryan (Phillip Ashcroft), John Roselius (Coach Martz), Lisa Lawrence (Karen), Jack Price (Plebe Guard), Martin Hansen (Cadet), Brian Selbert (Plebe), Beau Windham (Tommy H. York / Mirror)
Plot Outline:
As a track star in a Navy college, Sam must prevent the death of his ex- roommate, who was expelled because he was gay, and who is slated to die at the hands of a group of bigoted cadets.