Episode 87 of "Quantum Leap"
s05e12 A Tale of Two Sweeties
Title: A Tale of Two Sweeties
Director: Christopher Hibler
Writer: Robin Jill Bernheim
Guest Stars: Shay Astar (Mary Elroy), Larry Manetti (Vic the Bookie), Jack Yates (Gus), Michael Bellisario (Martin Jr.), Kurt Andon (John Beckett Photo Double), Mary Lou Childs (Ellen), Jill Tracy (Rachel), J. D. Daniels (Josh), Ashley Peldon (Jessica), Kristie Transeau (Gina)
Plot Outline:
As a horse-playing, traveling brush salesman, Sam finds himself with two wives and two families. Although Ziggy predicts that Sam's mission is to choose between the two lives, the choice is made more difficult by the fact that there's only a 50/50 chance that he'll choose the right one. As if things weren't bad enough, Sam finds that his penniless host owes a pair of bookies some big bucks.
