Episode 71 of "Without a Trace"
s04e01 Showdown

Martin and Danny are ambushed by Emil Dornvald, who ends up killing the prisoner they are transoprting. Martin is in serious condition, and a barely wounded Danny is at the end of his rope as he tries to find the man who put Martin in the hospital in critical condition. Jack has his hands full with keeping Danny in check and hunting down Emil Dornvald, the mercenary who had previously worked for General Gamba. Things get sticky when Victor Fitzgerald and Tom Banes of Homeland Security get involved, determined to make a deal with Nuru, whom Jack believes isn't the friendly that Homeland Security believes he is.