Episode 8 of "Curb Your Enthusiasm"
s01e08 Beloved Aunt

At the funeral for Cheryl's aunt, Larry offers to use his connections to place an obituary in the newspaper. But when the paper comes out, the "a" in "aunt" has been inadvertently replaced with a "c", and Cheryl's family is convinced that Larry did it on purpose. Further incensed that Larry counseled Cheryl's sister's boyfriend to break off their relationship during the funeral, Cheryl throws Larry out of the house. Larry ends up staying for part of the night at Jeff's, but is thrown out after Jeff's mother accuses him of trying to cop a feel. He ends up begging for a room at the hotel where his sister-in-law's now-ex-boyfriend is staying, but ends up getting thrown out of the hotel as well. It's a good thing his car has reclining seats.