Episode 5 of "Day Break"
s01e05 What If They're Stuck
Title: What If They're Stuck
Original Air Date: 12/06/2006 on ABC
Plot Outline:
After trying to get some crucial information from Chad that could help exonerate him and end the never-ending day, Hopper finds himself in a hostage situation.